Diagramme à barres représentant les perturbations dans la forêt boréale et dans d’autres écosystèmes forestiers. L’ordonnée indique les millions d’hectares et l’abscisse indique les types de forêt (boréale et autres) perturbés. Il y a trois barres pour chaque type de forêt, une pour chaque type de perturbation : les insectes, les feux de forêt et la superficie exploitée. Les valeurs approximatives, en millions d’hectares perturbés, sont les suivantes : dans la forest boréale : insectes – 12,3 millions d’hectares; feux de forêt – 2,0 millions d’hectares; et superficie exploitée – 0,5 million d’hectares. Pour les autres régions forestières : insectes – 6,8 millions d’hectares; feux de forêt – 0,3 million d’hectares; et superficie exploitée – 0,5 million d’hectares.