Revenu et gains, 2005 $

Visualisez cette carte

Résumé

En 2005, environ 18 201 000 personnes ont déclaré un revenu d'emploi (gains), soit une augmentation de plus de 1,5 million par rapport à il y a cinq ans. Les gains médians nationaux des personnes âgées de 15 ans et plus étaient supérieurs à 26 850 $. Ces gains représentaient une composante du revenu total du ménage. Le revenu médian national des 12 437 470 ménages en 2005 était 53 634 $, en hausse de 2,3 % comparativement à l'année 2000. La carte montre, par division de recensement et subdivision de recensement, le revenu médian des ménages, les gains médians des personnes âgées de 15 ans et plus et la proportion du revenu total provenant des gains totaux et des transferts gouvernementaux en dollars constants de 2005.

Des différences géographiques substantielles peuvent être observées en ce qui concerne les gains médians des individus et le revenu médian des ménages. En 2005, des gains médians individuels supérieurs à 30 000 $ ont été déclarés dans deux territoires seulement, le Yukon et les Territoires du Nord-Ouest. Terre-Neuve-et-Labrador et l'Île-du-Prince-Édouard étaient les deux seules juridictions où les gains médians étaient inférieurs à 20 000 $. À 39 981 $, les gains médians dans les Territoires du Nord-Ouest étaient les plus élevés au pays, plus du double qu'à Terre-Neuve-et-Labrador et qu'à l'Île-du-Prince-Édouard. Les gains médians du Nunavut étaient au pair avec la moyenne nationale.

À près de 30 000 $, les gains médians des Albertains et des Ontariens ont été les plus élevés au niveau des provinces. En raison de l'essor des ressources à Fort McMurray, Alberta, les gains médians étaient particulièrement élevés, à plus de 34 344 $. Ceux en Colombie-Britannique et au Québec étaient d'environ 25 000 $, soit légèrement sous la moyenne nationale. Dans la plupart des divisions de recensement en Saskatchewan, au Manitoba, au Nouveau-Brunswick et en Nouvelle-Écosse, les gains médians étaient inférieurs à 22 500 $; cependant, on notait trois regroupements de gains plus élevés aux environs des capitales, Regina (29 210 $), Winnipeg (26 624 $) et Halifax (27 219 $).

Les gains individuels ne représentent qu'une composante du revenu total. D'autres sources de revenu comprennent les transferts gouvernementaux, les régimes de retraite, le revenu de placements, et tout autre revenu en espèces. Le revenu total du ménage, provenant de toutes les sources pour tous les membres du ménage, travailleurs ou non, dresse un portrait complet du bien-être du ménage.

C'est en Alberta, en Ontario et dans les trois territoires que l'on retrouve le revenu médian des ménages le plus élevé au Canada. Avec des gains supérieurs à 80 % du revenu total des ménages, les trois territoires avaient un revenu médian des ménages supérieur à 60 000 $. Les Territoires du Nord-Ouest se démarquaient davantage, enregistrant un revenu médian des ménages de 80 085 $.

L'Alberta s'est classée au deuxième rang, avec un revenu médian des ménages de 63 988 $. Pour environ la moitié des divisions de recensement de l'Alberta, les gains représentent 80 % à 95 % du revenu total des ménages, alors que pour la deuxième moitié, le ratio des gains du revenu total des ménages était entre 74 % et 80 %.

L'Ontario se classe au troisième rang selon le revenu médian des ménages (60 455 $). Comparativement à l'Alberta et aux territoires, l'écart au niveau du revenu des ménages était plus grand parmi les différentes régions de l'Ontario. Dans la plupart des divisions de recensement, les gains représentaient 63 % à 74 % du revenu des ménages des Ontariens, alors que les transferts gouvernementaux comptent pour 10 % à 19 %. Dans les secteurs fortement urbanisés du sud de l'Ontario, les gains représentaient une part plus élevée du revenu total des ménages (69 % à 95 %).

En Colombie-Britannique, le revenu médian des ménages, à 52 709 $, avoisinait la moyenne nationale. Le niveau et la proportion du revenu provenant des gains étaient les plus faibles à l'intérieur de la province, plus élevés au sud-ouest et culminaient au nord.

Le revenu médian des ménages des provinces de la Saskatchewan, du Manitoba, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse, de l'Île-du-Prince-Édouard et de Terre-Neuve-et-Labrador se situait entre 44 136 $ et 47 875 $. Les transferts gouvernementaux représentaient 20 % à 35 % du revenu total des ménages dans la plupart des divisions de recensement de Terre-Neuve-et-Labrador. Au Manitoba, au Québec et en Nouvelle-Écosse, les transferts gouvernementaux constituaient généralement 15 % à 27 % du revenu total des ménages. Les régions ayant un ratio élevé de transferts gouvernementaux par rapport au revenu total étaient souvent caractérisées par des populations plus âgées, un faible taux d'activité sur le marché du travail ou un taux de chômage élevé.

Le revenu familial, comme le revenu du ménage, constitue une autre forme de revenu agrégé. Le revenu familial est généralement comparé aux seuils de faible revenu afin d'établir le statut de faible revenu des familles. Pour de plus amples renseignements sur le faible revenu, veuillez consulter Gains et revenus des Canadiens durant le dernier quart de siècle, Recensement de 2006 de Statistique Canada. Des cartes additionnelles sur le faible revenu sont offertes par le lien Tableaux de données, figures, cartes et animations de cette page.

Le Quotidien est le bulletin de diffusion officielle des données de Statistique Canada. Le Quotidien du 1^er mai 2008 a diffusé publiquement cette variable de recensement pour la première fois. Des notes techniques en rapport à cette variable sont disponibles à l’adresse suivante : Guide de référence sur le revenu et les gains, Recensement de 2006.

Ce texte a été adapté d’un rapport de Statistique Canada, Gains et revenus des Canadiens durant le dernier quart de siècle, Recensement de 2006, numéro 97 563-XIE2006001 au catalogue. L’information de Statistique Canada est utilisée avec la permission de l’organisme. On peut obtenir de l’information sur la disponibilité d’un vaste ensemble de données de Statistique Canada à travers ses bureaux régionaux, sur le site Web à l’adresse www.statcan.gc.ca, ou en téléphonant sans frais au numéro 1-800-263-1136.