La population autochtone du Canada est diversifiée; elle se caractérise par des cultures, des traditions et des langues distinctes. D’après le Recensement de la population, on peut distinguer les peuples autochtones en fonction de l’un des quatre concepts suivants : identité autochtone; ascendance autochtone: membre d’une bande indienne ou d’une Première nation; et Indien inscrit ou Indien des traités. Les cartes sont axées sur la population ayant une identité autochtone, soit les personnes qui se sont identifiées comme Indiens de l’Amérique du Nord (membres des Premières nations), Métis ou Inuits.
La population autochtone représentée par la carte de 2006 correspond à la population ayant déclaré une « identité autochtone » selon la variable « identité autochtone » tirée du recensement. L’identité autochtone désigne les personnes qui déclarent s’identifier à au moins un groupe autochtone, c’est-à-dire les Indiens de l’Amérique du Nord, les Métis ou les Inuits, ou celles qui déclarent être des Indiens des traités ou des Indiens inscrits en vertu de la Loi sur les Indiens du Canada, ou encore celles qui déclarent être membres d’une bande indienne ou d’une Première nation.
La population des Premières nations englobe les personnes ayant déclaré uniquement l’identité « Indien de l’Amérique du Nord » selon le recensement. Il est possible de donner une réponse unique ou des réponses multiples à la question sur l’identité autochtone, mais seule la population ayant répondu uniquement « Indien de l’Amérique du Nord » est représentée sur ces cartes.
La population des Métis englobe les personnes ayant déclaré uniquement l’identité « Métis » selon le recensement. Il est possible de donner une réponse unique ou des réponses multiples à la question sur l’identité autochtone, mais seule la population ayant répondu uniquement « Métis » est représentée sur ces cartes.
La population des Inuits englobe les personnes ayant déclaré uniquement l’identité « Inuit » selon le recensement. Les Inuits de l’Arctique occidental sont appelés « Inuvialuits »; sur ces cartes, le terme « Inuits » comprend les Inuvialuits.
Ce texte est adapté de Statistique Canada, Peuples autochtones au Canada en 2006 : Inuits, Métis et Premières nations, Recensement de 2006,n° 97-558-XIF2006001 au catalogue. Les données de Statistique Canada sont utilisées avec la permission de l’organisme. On peut se renseigner sur la disponibilité de la vaste gamme de données de Statistique Canada en s’adressant aux bureaux régionaux de Statistique Canada, en visitant son site Internet www.statcan.gc.ca ou en composant sans frais le 1-800-263-1136.