Audio Transcript: In 1663 Couture led an expedition from the Saguenay River, up the Rupert River to around Lac Némiskau. This expedition was the second attempt by the French to reach Hudson Bay by land.
Source: Voiceovers by Kyle Rawn, Christian Wyss and LeeAnn McLellan, Algonquin College, Ottawa. Assistance provided by Don Crockford, Coordinator, Broadcasting Radio and Media Design Sector, Algonquin College.