Natural Resources Canada
Symbol of the Government of Canada

Institutional links



Audio Transcript of Henri de Tonty 1679


Audio Transcript: De Tonty served as La Salle’s lieutenant on the 1679 expedition to the western part of North America. They sailed together until separating at the Straits of Mackinac. Then De Tonty sailed down the eastern shoreline of Lake Michigan while La Salle sailed along the western shoreline. They met at Rivière Saint-Joseph [present-day St. Joseph River, MI] 1 November 1679.

Source: Voiceovers by Kyle Rawn, Christian Wyss and LeeAnn McLellan, Algonquin College, Ottawa. Assistance provided by Don Crockford, Coordinator, Broadcasting Radio and Media Design Sector, Algonquin College.