Il y a environ 1200 personnes à Kuglutuk. Nous avons deux magasins (une Coopérative et un Northern), un bureau de poste, une salle de jeux électroniques, un centre des loisirs avec piste de curling et patinoire, un aéroport, un poste de soins infirmiers, deux écoles (une primaire et l'autre secondaire), une garderie et un centre préscolaire, une colline formidable où glisser, quelques bureaux du gouvernement, un bureau du hameau, deux hôtels, un centre pour les jeunes et les anciens, un campus du Arctic College, une station-service, un poste de la Gendarmerie Royale du Canada, un centre d'affaires avec ordinateurs, une bibliothèque, un terrain de golf de 18 trous, un demi-court de basket-ball, un terrain de base-ball et BEAUCOUP de maisons. Nous n'avons pas de restaurant, de mail, ni de route revêtue.

[D]
Cliquez ici pour en savoir plus, 16 KB
Danse du tambour à Kugluktuk

Peu de jeunes savent d'où le hameau de Kugluktuk a pris son nom, mais je pense que c'est parce que les anciens voulaient un nom Inuinnaqtun, plutôt qu'un nom Qablunaq comme Coppermine, ancien nom de notre collectivité. Peut-être le nom a-t-il été choisi par respect d'un ancien. Aucun élève de 7e ne connaît le sens du mot; Kugluktuk est simplement mieux que Coppermine, voilà!

À Kugluktuk, certaines personnes vont faire du camping et de la chasse pour soutenir leur famille. D'autres lancent leur propre entreprise, par exemple, des sculptures qu'ils peuvent vendre par la suite. Il y a également toutes sortes d'emplois dans la ville qui permettent de gagner de l'argent pour nourrir et habiller sa famille. Certaines personnes mangent surtout les aliments du pays. Celui qu'on préfère est le caribou, qui se mange en soupe, en ragoût, en quaq (congelé, cru) ou mipku (séché). Le phoque est également bon, les meilleures parties étant les intestins et les nageoires. Les oies, les canards et leurs oeufs et le hik-hik sont autant d'autres aliments populaires. Il y en a qui mangent surtout des aliments du magasin, tels les pâtes, les hot dogs, les nouilles, la charqui et quantité d'autres aliments-camelote.

Les jeunes de Kugluktuk peuvent s'amuser de bien des façons. Kugluktuk est un lieu exceptionnel parce qu'il s'y trouve plus de choses à faire qu'à la ville. En hiver, les jeunes aiment aller glisser sur les collines toutes proches, partir à la chasse dans la nature en motoneige ou faire une sortie de pêche sur glace. En avril, nous organisons les Folies de Nattiq. En été, il y des jeunes qui aiment faire du camping. En juillet et août, nous prenons également plaisir à nager dans la baie du Couronnement. La plupart des jeunes s'adonnent aux sports pendant toute l'année.

En toute saison, ils aiment également se balader dans la ville, rendre visite aux amis, passer le temps à la salle de jeux électroniques, lancer des fléchettes, jouer au Nintendo 64, aller danser les fins de semaines, regarder la télé, passer du temps chez des amis, jouer à l'ordinateur et utiliser l'Internet. Nous avons également nombre d'activités collectives. Nous prenons vraiment plaisir aux visites de groupes venus d'ailleurs, lorsque s'organisent davantage d'activités, telles que des danses et des jeux au centre de loisirs. Les rassemblements d'amis et de parents sont bien, mais seulement lorsque les gens ne sont pas ivres. On se réjouit de voir tout le monde sourire et rire. Enfin, l'école est une autre bonne chose dans notre collectivité.

Le paysage autour de la ville est gris et noir, avec beaucoup de lichens de couleur orange et jaune et de plantes vertes, comme les herbes. En hiver, nous voyons de magnifiques aurores boréales. En été, il y a 24 heures de lumière du jour. Nous avons de jolies fleurs pleines de belles couleurs dans notre collectivité et tout autour; surtout de couleurs mauve, blanche et jaune. La plupart des plantes de notre région sont des arbustes, tels les saules. Notre ville est toute entourée de baies! Les animaux de la région sont : le tuktu (caribou), le hik-hik (écureuil fouisseur), le kalvik (carcajou), les lapins, les belettes, les rats musqués, les lemmings, l'orignal, le boeuf musqué, le renard, le loup, les ours brun et blanc, les oiseaux (canards), les phoques et le poisson (omble chevalier et cisco). Dans la ville, nous avons beaucoup de chiens et de chats, et nous avons des vers dans quelques-unes de nos salles de classe!

[D]
Cliquez ici pour en savoir plus, 23 KB
Carte dessinée à la main, qui montre les rues et les immeubles principaux du hameau de Kugluktuk

La création du Nunavut veut dire que nous ne faisons plus partie des Territoires du Nord-Ouest. Le Nunavut sera notre terre. Peut-être que nous parlerons tout le temps l'inuinnaqtun, nous écrirons d'une autre façon et que nous en apprendrons davantage sur notre culture. Le Nunavut ne veut pas dire grand chose pour nous, pour le moment, mais nous espérons en apprendre davantage de nos anciens et en venir à comprendre ce que cela signifie. Ce sera peut-être amusant de vivre au Nunavut.

La plupart de jeunes croient que le Nunavut va apporter des changements à Kugluktuk, par exemple, une ville et des bâtiments plus grands. Ils espèrent aussi qu'il y aura plus d'emplois. Il ya des jeunes qui pensent que, d'ici dix ans, notre collectivité aura plus de béton, comme des routes revêtues et des trottoirs. Ils pensent qu'il y aura une banque, plus de magasins, et peut-être un centre d'achats avec des articles à moins cher. D'autres jeunes espèrent que notre collectivité ne changera jamais, et un élève a fait remarquer : «Rien ne changera, parce que tout ce qui change c'est le nom de Nunavut, pas notre façon de vivre.»

Nunavut ne changera pour le mieux que dans la mesure où les gens apprendront à réfléchir et cesseront de fumer et de consommer des drogues et de l'alcool. Il y a trop de ces mauvaises choses à l'heure actuelle. Les jeunes veulent une collectivité libre de drogue, d'alcool et de violence. Il sera bon d'avoir une piscine, des magasins et des restaurants, mais encore mieux d'avoir des gens heureux et en bonnes santé et des familles unies.