En 2000, un nombre estimatif de 16 416 000 personnes ont déclaré un revenu d’emploi, en hausse de plus de 1,5 million par rapport à dix ans plus tôt. Au cours de cette période, le revenu d’emploi moyen global des personnes s’est accru de 7,3 % pour atteindre 31 757 $. Le terme « gains » fait référence au revenu total reçu au cours de l’année civile précédant le recensement sous forme de salaires et traitements, de revenu net de l’exploitation d’une entreprise non agricole non constituée en société et/ou de l’exercice d’une profession et de revenu net provenant d’un travail autonome agricole.
Source : Adapté de «Profil - Revenu des particuliers, des familles et des ménages, caractéristiques socioéconomiques des particuliers, des familles et des ménages, coûts d'habitation, et religion, pour le Canada, les provinces, les territoires, les divisions de recensement et les subdivisions de recensement, recensement de 2001» provenant de Statistique Canada (Numéro du catalogue: 95F0492XCB2001001).
La hausse de 7,3 % des gains de tous les travailleurs canadiens enregistrée de 1990 à 2000 reflète non seulement une augmentation du nombre d’heures et de semaines travaillées par année, mais aussi un meilleur salaire horaire. Au cours de cette période, le nombre de travailleurs à temps plein pour une année a augmenté de 847 000, soit de 11 %, pour atteindre 8,6 millions. Leurs gains moyens en 2000 se situaient à 43 231 $, en hausse de 5,4 % par rapport à 1990. Seuls les travailleurs à temps plein toute l’année de l’Alberta et de l’Ontario ont réalisé des gains au-dessus de la moyenne nationale, les gains ayant augmenté de 8,7 % en Alberta et de 7,8 % en Ontario par rapport aux niveaux observés en 1990. Les travailleurs de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique ont affiché des hausses de 4,0 % et de 4,2 % respectivement. Dans toutes les autres provinces, les augmentations étaient de moins de 2 %. Les gains des travailleurs à temps plein toute l’année avaient par ailleurs fléchi à l’Île-du-Prince-Édouard, au Nouveau-Brunswick et au Yukon.
Le Quotidien est le bulletin de diffusion officielle des données de Statistique Canada. Le Quotidien du mardi 13 mai 2003 a diffusé publiquement cette variable de recensement pour la première fois. Les faits saillants en tableaux permettant aux utilisateurs d’ordonner et de trier les données de divers niveaux géographiques sont disponibles pour cette variable à l’adresse suivante : « Revenu des particuliers, des familles et des ménages : Faits saillants en tableaux, Recensement de 2001 ». Des notes techniques en rapport à cette variable sont disponibles à l’adresse suivante : « Rapports techniques et guides de l'utilisateur du recensement de 2001 ».
Le texte « Les gains des Canadiens : gagner sa vie dans la nouvelle économie » provenant de Statistique Canada (Catalogue numéro : 96F0030XIF2001013) a été adapté. L’information recueillie pour l’Atlas du Canada est utilisée avec la permission de Statistique Canada. L’information concernant la disponibilité du jeu de données provenant de Statistique Canada peut être obtenue à partir de ses bureaux régionaux, de leur site Internet officiel à l’adresse suivante : www.statcan.ca/ et en communiquant au numéro sans frais suivant : 1-800-263-1136.
Pour de plus amples renseignements au sujet de la création des cartes, veuillez vous référer aux Notes sur les données et les cartes.