La photo montre la niche de décollement du glissement de Lemieux. La niche s’étend vers l’arrière dans des terrains très plats depuis la rivière visible à l’avant-plan. Une partie de la niche de décollement est inondée par la rivière. Une partie du barrage créé par le glissement est encore visible au-dessus du niveau de l’inondation.