Toporama – Foire aux questions

---

Liste de questions :

1. Est-ce que les cartes Toporama correspondent aux cartes topographiques imprimées?
2. Pourquoi la direction du nord varie-t-elle?
3. Pourquoi l’allure des cartes est-elle différente lorsque nous effectuons un zoom avant?
4. Quelles sont les données utilisées pour Toporama?
5. Quelle est la précision et de quand date l’information des cartes Toporama?
6. Quelle est la projection, le système de coordonnées, le système de référence, l'ellipsoïde utilisé(e) pour Toporama?
7. Quelle est l’équidistance des courbes de niveau sur les cartes Toporama?
8. Pourquoi retrouve-t-on des régions boisées et des cours d’eau sous certaines routes?
9. Pourquoi tant de noms affichés sur la carte se ressemblent-ils autant?

---

1. Est-ce que les cartes Toporama correspondent aux cartes topographiques imprimées?

L’apparence des cartes Toporama est semblable à celle des cartes topographiques imprimées, mais demeure distincte d’autres façons. Ces cartes sont conçues pour l’Internet et par conséquent, plusieurs entités auront une allure légèrement différente. Ceci est principalement dû au fait que le niveau de détails qui peut être affiché sur un écran d’ordinateur moyen est limité. Les cartes de petit, moyen ou grand format sont également de taille plus petite que les cartes topographiques imprimées moyennes. Alors que les cartes topographiques imprimées ne montrent qu’une région définie du quadrillage de la feuille de carte du Système national de référence cartographique du Canada, les cartes Toporama ne possèdent aucune bordure. C’est comme s’il s’agissait de carte sans couture, employant des données à l’échelle de 1/250 000 ou 1/50 000 pour l’ensemble du Canada, que vous pouvez visualiser à l’aide de votre navigateur Web.

2. Pourquoi la direction du nord varie-t-elle?

Les cartes Toporama utilisent la projection conique conforme de Lambert contrairement aux cartes topographiques imprimées qui emploient la projection de Mercator transverse. Les projections cartographiques permettent à la surface courbe de la Terre d’être projetée sur une surface plane telle qu’un écran d’ordinateur ou une feuille de papier. Les projections possèdent des caractéristiques différentes. Lorsque la projection conique conforme de Lambert est employée, le nord pointe vers le haut au centre du Canada; si vous vous déplacez vers l’ouest, il bouge vers la droite et si vous vous déplacez vers l’est, il se déplace vers la gauche. Lorsque la projection de Mercator transverse est utilisée sur une carte topographique imprimée, le nord pointe toujours verticalement peu importe la localisation. Deux raisons principales expliquent le fait que la projection conique conforme de Lambert est employée pour Toporama. D’une part, elle permet d’élaborer une carte en continu du territoire en entier; elle n’est pas subdivisée selon les limites traditionnelles du feuillet de la carte. D’autre part, elle assure une cohérence entre l’ensemble des cinq jeux de données provenant de la couverture nationale initiale, en passant par la couverture régionale et locale. Les coordonnées de latitude et longitude ainsi que les coordonnées UTM de plusieurs localisations peuvent être obtenues à partir de l’outil cartographique Obtenez de l’info de la carte.

3. Pourquoi l’allure des cartes est-elle différente lorsque nous effectuons un zoom?

À mesure que vous grossissez l’image, différentes cartes ou données employées affichent progressivement plus de détails. Toporama utilise en grande partie cinq cartes de base ou jeux de données primaires qui ont été dérivés pour les échelles de 1/30 000 000, 1/7 500 000, 1/1 000 000, 1/250 000 et 1/50 000. Voici certains des changements que vous pourrez observer :

• augmentation des détails cartographiques
• augmentation du nombre des attributs cartographiés
• augmentation du nombre de couches cartographiques dans la légende

4. Quelles sont les données utilisées pour Toporama?

Toporama emploie plusieurs jeux de données de façon à permettre aux cartes d’afficher celles-ci à un niveau national puis de progresser vers des vues régionales et locales. Chaque jeu de données offre un niveau de détails plus élevé. La plupart du temps, un seul jeu de données est utilisé pour chaque niveau de zoom. Cependant, afin d’améliorer la clarté de la carte, il arrive que les attributs de plusieurs ensembles de données différents se retrouvent combinés sur une même carte. Le tableau suivant illustre ces combinaisons.

Les cinq principaux jeux de données apparaissant dans Toporama :

• Données-cadres de l'Atlas du Canada à l’échelle 1/30 000 000
• Données-cadres de l'Atlas du Canada à l’échelle 1/7 500 000
• Données-cadres de l'Atlas du Canada à l’échelle 1/10 000 000
• Base nationale de données topographiques à l’échelle 1/250 000 du Centre d'information topographique
• CanVec à l’échelle 1/50 000 du Centre d'information topographique

De plus, les données suivantes sont utilisées avec les jeux de données principaux mentionnés ci-haut :

• Données numériques d'élévation du Canada du Centre d'information topographique
• Images satellites CanImage du Centre d'information topographique
• Base de données toponymiques du Canada pour les recherches de toponymes et de noms d’entités

Plusieurs abréviations sont utilisées dans le tableau ci-dessous :

AduC renvoie à L’Atlas du Canada
BNDT renvoie à la Base nationale de données topographiques.
SNRC renvoie au Système national de référence cartographique.
RRN renvoie au Réseau routier national.
DNEC renvoie aux Données numériques d'élévation du Canada
Min. renvoie à minimum.
Max. renvoie à maximum.

Les entités cartographiques suivantes proviennent de la Base nationale de données topographiques et CanVec (niveaux de zoom 3, 4, 5, et 6 seulement) :

CanImage
Route d’accès limité et sentiers (niveaux de zoom 3 et 4)
Hydrographie
Courbes de niveau
Zone bâtie
Végétation
Toponymes et noms d’entités
Réseau ferroviaire
Réseau énergétique
Constructions
Aires désignées
Éléments hydrographiques
Sols saturés
Relief

Pour obtenir de l’information supplémentaire au sujet des données utilisées dans Toporama, veuillez consulter la section Sources de la carte.

5. Quelle est la précision et de quand date l’information des cartes Toporama?

Les informations de ce genre se retrouvent dans les métadonnées. Toutes les cartes Toporama ont des métadonnées. Pour trouver les métadonnées appropriées à votre région, vous devez connaître le numéro du système national de référence cartographique (SNRC) de la carte correspondante. Pour trouver le numéro SNRC de la carte de votre région d’intérêt, vous pouvez :

• Activer le quadrillage de carte 1/250 000 ou 1/50 000 dans la légende à droite de la carte que vous visualisez.
• Utiliser l’outil « Obtenez de l’info de la carte » et vous pourrez voir le numéro de la carte topographique de la région que avez vous cliquée.

Une fois le numéro SNRC repéré, cliquez ici pour faire une recherche des métadonnées SNRC.

Si vous voulez trouver les mêmes informations pour les cartes topographiques imprimées, cliquez ici pour faire une recherche des métadonnées SNRC de cartes imprimées.

6. Quelle est la projection, le système de coordonnées, le système de référence, l'ellipsoïde utilisé(e) pour Toporama?

Remarque : les informations suivantes s'appliquent aux données topographiques nationales utilisées sur les cartes aux échelles de 1/300 000 jusqu'à 1/20 000

Projection / système de coordonnées :

Nom : Conique conforme de Lambert (CANLAMB-83)
Abscisse fictive : 0.000000
Ordonnée fictive : 0.000000
Méridien central : -95.000000
Parallèle standard 1 : 77.000000
Parallèle standard 2 : 49.000000
Latitude de l'origine : 49.000000
Méridien d'origine : 0
Unité de mesure : mètre

Paramètres du système de référence :

Nom : Système de référence nord-américain de 1983 (NAD83)
Ellipsoïde : GRS1980
Source : U.S. Defense Mapping Agency, TR-8350.2-B, décembre 1987

Paramètres de l'ellipsoïde :

Nom : Système de référence géodésique de 1980 (GRS1980)
Rayon équatorial : 6378137
Rayon polaire : 6356752.31414035
Source : Stem, L.E., janvier 1989, "State Plane Coordinate System of 1983"

7. Quelle est l’intervalle des courbes de niveau sur les cartes Toporama?

Les données des courbes de niveau de Toporama proviennent de la Base nationale de données topographiques et correspondent à la même information que sur les cartes imprimées. Par conséquent, l’équidistance des cartes Toporama varie de la même façon que sur les cartes topographiques papier produites séparément au fil des ans. L’équidistance peut donc se situer n’importe où entre 10 à 200 mètres. Il arrive même que les unités utilisées pour les courbes de niveau et les points cotés soient en pieds dans certaines régions du pays. On peut le constater par l’utilisation du « m » pour mètres ou « pi » pieds à coté de la courbe de niveau ou du point coté. Les valeurs numériques vous aideront à déterminer les élévations sur n’importe quelle carte.

Les courbes maîtresses sont cartographiées avec une ligne légèrement plus foncée pour les faire ressortir.

8. Pourquoi retrouve-t-on des régions boisées et des cours d’eau sous certaines routes?

À certains endroits, il se peut que vous observiez des régions boisées, des cours d’eau ou toute autre entité sous les routes. Cela s’explique par le fait que les routes sont issues du Réseau routier national de GéoBase et que celles-ci sont plus à jour par rapport aux autres entités provenant de la Base nationale de données topographiques et CanVec. Quoique cela puisse vous paraître étrange, notre étude portant sur les utilisateurs de Toporama a révélé qu’il s’avérait préférable d’afficher les routes les plus récentes que de montrer les routes plus vieilles et incomplètes qui, toutefois, cadraient parfaitement avec les autres entités

9. Pourquoi tant de noms affichés sur la carte se ressemblent-ils autant?

Les noms de villes, de municipalités, de quartiers et d’édifices éminents semblent être identiques (utilisant le même type de caractères) sur les cartes au niveau de zoom 4. Ces noms proviennent de la Base nationale de données topographiques et il n’existe présentement aucune distinction dans cette base de données entre les types de noms. Voir le tableau de la question numéro 3 pour des informations détaillées au sujet des sources des noms de lieux utilisés dans Toporama.

Si vous avez des questions à propos de Toporama, veuillez nous les faire parvenir en consultant la page Contactez-nous.